Iransko trgovačko pravo.

Po prvi put i nakon višegodišnjeg rada i istraživanja, prof. Pier Filippo Giuggioli, zahvaljujući valjanom prijevodu Francesca Petrucciana, predstavlja prijevod iranskog trgovačkog prava na talijanski jezik.

Poznavanje iranskog trgovačkog prava za one koji otvaraju trgovački kanal s Iranom neizbježno je i potreba za valjanim prijevodom iranskog trgovačkog prava na talijanski jezik osjeća se već duže vrijeme.

Prijevod knjige koji su uredili valjani učitelji i stručnjaci na tom području kao što su prof. Massimo Papa, prof. Pier Filippo Giuggioli, prof. Andrea Borroni, prof. Federica Periale i Mahdi Firouzan jedini je talijanski ključ za poznavanje iranskog trgovačkog zakona .

Predstavljanje iranskog trgovačkog prava svakako je izazovno jer podrazumijeva prije svega poznavanje pravnog sustava u visokom smislu. Naime, nikome tko poznaje Iran ne promiče da su neke njegove karakteristike, iz mnogo razloga, jedinstvene i neponovljive čak iu ostatku islamskog svijeta.

Stota obljetnica prvog iranskog trgovačkog zakonika, pristup konačnom prekidu nuklearnih mjera i očekivano ponovno prisvajanje uloge povlaštenog izvoznika od strane Italije predstavljaju kontekst u kojem se dogodilo objavljivanje prvog djela o trgovačkom pravu. posao u Iranu.
Autori, gotovo svi iranski akademici i stručnjaci, pružaju potpunu panoramu složenog i fascinantnog sustava u kojem sudjeluju i europska i islamska duša.

uređeno:

Massimo Papa

Pier Filippo Giuggioli

Andrea Borroni

Federica Periale

Mahdi Firouzan

Prijevod:

Francesco Petrucciano

Izdanje:

CEDAM