Zbogom Francescu Brioschiju, vizionarskom izdavaču i ambasadoru perzijske književnosti.

S dubokom tugom javljamo da je preminuo Francesco Brioschi, osnivač i direktor istoimene izdavačke kuće, koji je preminuo u 86. godini života.

Francesco Brioschi posvetio je svoj život promicanju suvremene književnosti, s posebnom strašću prema perzijskoj književnosti. Zahvaljujući svojoj viziji i neumornom angažmanu, Francesco Brioschi Editore postao je referentna točka za širenje književnih djela najviše razine u Italiji.

Njegov doprinos talijanskoj kulturi bio je neprocjenjiv. Brioschi je talijanskoj javnosti predstavio brojne suvremene perzijske autore, obogativši nacionalnu književnu panoramu i stvorivši mostove između različitih kultura.

Njegova predanost, njegova urednička oštroumnost i njegovo duboko poznavanje književnosti ostavit će nepopunivu prazninu u izdavačkom svijetu. Njegovo će nasljeđe, međutim, živjeti kroz knjige koje je objavio i autore koje je otkrio i promovirao.

U ime Iranskog kulturnog instituta u Rimu, njegovoj obitelji i prijateljima izražavamo našu najiskreniju sućut. Predani smo nastavku njegove ostavštine nastavljajući promicati kvalitetnu književnost i graditi kulturne mostove, kao što nas je Franjo učio činiti.

Francesco Brioschi uvijek će ostati u našim srcima i na stranicama knjiga koje je volio i dijelio sa svijetom.